金刚经学习网
标题

金刚经三十二品译文

来源:金刚经学习网作者:杨苏瓶时间:2019-07-25 17:08:43
“须菩提,若有人以满无量阿僧祗世界七宝,持用布施;若有善男子、善女人,发菩提心①者,持于此经,乃至四句偈等,受持读诵,为人演说,其福胜彼。云何为人演说?不取于相,如如不动②。”“何以故?”“一切有为法③,如梦幻泡影。如露亦如电

金刚经三十二品译文

【原文】

“须菩提,若有人以满无量阿僧祗世界七宝,持用布施;若有善男子、善女人,发菩提心①者,持于此经,乃至四句偈等,受持读诵,为人演说,其福胜彼。云何为人演说?不取于相,如如不动②。”“何以故?”“一切有为法③,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观④。”佛说是经已,长老须菩提,及诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷⑤,一切世间天人阿修罗,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。

【注释】

①菩提心:菩提旧译为道,新译为觉,就是觉悟的意思。菩提心就是萌生了向佛觉悟的心思、念头。

②如如不动:佛教术语,指达到了觉悟的境界。

③有为法:有所作为就有因缘结果,佛教认为这样就永远牵连不绝,无法觉悟,所以有为法就是指红尘世界的一切思想感情言语行为。

④如是观:像这样看。

⑤优婆塞、优婆夷:梵语,指在家修行的居士,男的叫优婆塞,女的叫优婆夷。

【译文】

须菩提,如果有人,以充满无量数世界的七宝来布施。又如果有善男子善女人,发心上求佛果,下化众生的话,实践此经,甚至只用四句偈语来实践、读诵,为他人演说,他的福德胜过七宝布施。那么,如何为他人演说呢?应无所住而演说,如如而不动。因为任何一切可以证取,可以说明的都是有为法,而有为法都如同梦幻泡影,本来不可取不可说,又如同水露,如同闪电,虽然呈现过,瞬间消失,不可取不可说,应作如是观。佛说是经已,长老须菩提,及诸比丘、比丘尼、男居士、女居士、一切世间,天、人、阿修罗等,听佛所说,大家都很欢喜,并且信受奉行。

以上就是金刚经三十二品译文了,我们修行的时候可以多看看这些讲解,这些东西是能够帮助我们很快的去理解和修行经文的,能够让我们知道金刚经讲的什么,能够让我们更好的去修行的。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
金刚经读诵完整版全文拼音 金刚经读诵完整版全文拼音

金刚经读诵完整版全文拼音是让我们更方便的阅读,...

金刚经白话文在线读诵 金刚经白话文在线读诵

金刚经白话文在线读诵是让我们更加清晰的认知金刚...

金刚经跟读完整版 金刚经跟读完整版

在学习金刚经时不但能抄写,也是能读诵的。而且读...

金刚经读诵仪轨完整版 金刚经读诵仪轨完整版

金刚经读诵仪轨完整版是要让我们理解的,在让我们...

金刚经释义 金刚经释义

金刚经当中蕴含着深厚的道理,也有着一定的深意,...

最新文章
供僧人感应 供僧人感应

僧宝是一切世间供养、布施,修福的无上福田。供僧...

供灯的感应事例 供灯的感应事例

供灯的好处是非常多的,在《大藏经》中,对供灯的...

护法的感应 护法的感应

修行佛学可以让我们在生活中更加的幸福和顺心如意...

怎么样施食感应最快 怎么样施食感应最快

施食能够让我们的生活更加幸福美满和快乐,使我们...

抄写咒语感应 抄写咒语感应

抄写咒语就是用最虔诚、最恭敬的心把咒语,一个字...

念佛会有何感应 念佛会有何感应

念佛是有很多的功德感应的,我们平时修行持诵的时...

戴佛像感应 戴佛像感应

佛牌圣物有加持强大能量,有佛菩萨,天神等庇护保...

得佛的感应有哪些 得佛的感应有哪些

佛学追求的是慈悲与智慧的圆满,但这圆满并不是向...

佛牌多久感应 佛牌多久感应

佩带佛牌会有神奇作用,例如辟邪、挡险、助人缘、...

打七感应 打七感应

何谓打佛七就是设立道场以七天为一周期做佛事,若...

手机版 网站地图